Les mausolées des Anglais et des Français

Le mausolée des Anglais a été construit immédiatement après la prise de l’île en 1810. Il porte les inscriptions suivantes : «  Sacred to the memory of lieutenant John Graham Munro of His Britannic Majesty 86th grenadiers,  who fell near this spot while charging the ennemy on the 8 July 1810, aged 22 years. This tomb is erected by his brothers, officiers, in testimony of their esteem end regard ». Sur l’autre face de la stèle est écrit : near this spot are also interred the remains of those brave soldiers of His Majesty  heigty sixth régiment, who likewhise fell on the same glorious occasion ». Les restes des soldats morts furent par la suite transférés en Grand Bretagne. Les nécessités de l’extension du stade et de son parking amenèrent la ville de St Denis à déplacer ce mausolée en 1963 et à le fixer définitivement à côté du mausolée des français.

Le mausolée des Français a été érigé en 1857 sur la colline de la Redoute à la demande du gouverneur Hubert Delisle qui s’étonnait que les français aient si tardé à honorer leurs morts alors que les anglais l’avaient fait dès 1810. Il porte sur une face : « érigé en 1857, H. Hubert-Delisle, gouverneur, E. Manès, directeur de l’Intérieur, Charles Desbassyns, président du Conseil Général, Hommage à la bravoure et au patriotisme rendu sous le gouvernorat de M. Hubert-Delisle ». Sur l’autre face, inaugurée en 1891 : A la mémoire des héros de la colonie morts dans le combat du 8 juillet 1810 : Lautrec, commandant, Patu de Rosemont, Lieutenant, Desclands, Sous-lieutenant, Leclair, sergent, Guillou, sergents, Louis Honoré, milicien ». Cependant l’énoncé de ces noms est incomplet. Ce monument constitue, avec le mausolée des anglais, les deux premiers monuments aux morts érigés à La Réunion.